周五就買了美麗島（轉自五四三音樂站）

作者  　 billloung ()  看版  LoTaYu  
標題  　 Re: 周五就買了美麗島   
時間  　 Sun Nov 21 17:39:28 2004   
昨天去看UBU Indie 音樂展,發現大佑的歌迷年齡層很廣喔..
A:我剛剛看到羅大佑ㄟ..好興奮喔!! 他好帥喔!!
B:啊!! 神來了怎麼沒call我 ? 不夠朋友喔!!
C:....
D:....
A(女) B(男) C(男) D(男)年齡約為20-23歲 ,學生樣

E 拿出之乎者也和愛人同志(港版)以及最新專輯 說 : 有機會一定要大佑幫我簽名!!
F 同樣拿出之乎者也,未來的主人翁以及最新專輯 : 對啊 去哪裡堵他?
E :他現在八成在保母車上休息吧!!走,我們去停車場晃晃
F 興奮狀) 我們好像偷窺狂喔!!(兩人相視而笑)

E,F 應該是高中生?!!?或大一新生?!!?(女性)
看著這兩位小女生拿著年齡比她們還大的專輯在那邊有說有笑,心裡真的蠻感動的..
(雖然我也沒多老@@ 剛好非常接近大佑所謂聽眾族群之年齡下限)
身為一位音樂創作者,無非希望自己的作品能感動世世代代的歌迷.
就這點來說,羅大佑的確夠屌!! 

作者  　 another (另外一個人)  看版  LoTaYu  
標題  　 〈傾城之雨〉的字誤   
時間  　 Sun Nov 21 20:53:29 2004   
　　羅大佑先生新作〈傾城之雨〉中，有「傾城之雨傾城之雨　傾盆在鍛羽之下
」之句，竊以為「鍛羽」錯矣。
　　看到「鍛羽」一詞，頗為錯愕，從來我接觸過的用法都是「鎩羽」，「鍛羽
」是什麼，是別字嗎？
　　查教育部國語辭典，只有「鎩羽」沒有「鍛羽」；以Google分別查兩個詞，
則「鍛羽而歸」「鎩羽而歸」都有，我迷糊了。這兩個字音義相差都大，只字形
相像而已，到底孰者為是，到底「鍛羽」能不能算是一個正確的用法？
　　再查有陣子沒翻的《辭源》，得「鍛」有幾義：
　　一、打鐵，如《尚書‧費誓》：「備乃弓矢，鍛乃戈矛」。
　　二、錘擊，如「取石來鍛之」。
　　三、鍛鐵的砧石，同「碫」。
　　四、脯，乾肉，通「月段」。
　　「鎩」則是：
　　一、兵器名。長矛，即鈹。陸機〈辯亡論〉：「長棘勁鎩，望飆而奮。」
　　二、傷殘、摧殘，如「鎩羽」「鎩翼」「鎩翮」。
　　「鎩羽」的解釋是「羽毛摧落。也喻失意。」，「鍛羽」則不見於《辭源》
。
　　從字的本義及前人的用法來看，再考慮〈傾城之羽〉歌詞前後文的意思以及
音韻上的配合，我認為「鎩羽」在各方面都優於「鍛羽」，而且我有充份理由認
定「鍛羽」的「鍛」是個不通、不適當的別字。
　　再用Google同時查詢「鎩羽」和「鍛羽」，出現了不少討論錯別字的網站及
文章，皆指出「鍛羽而歸」是「鎩羽而歸」之誤。如此，我的推論應當是沒錯的
了。
　　〈傾城之雨〉是一首悼念白曉燕的歌，其旋律、情感皆極其動人，而以羅大
佑在音樂及歌詞上的認真，我很訝異他會犯這樣的錯誤。我想知道羅大佑對此有
何解釋，而如果大佑承認這是一個錯誤的話，謹希望他能儘快將它更正過來，因
為以〈傾城之雨〉的動聽與感人，我以為必將廣為流傳，而如因此將「鍛羽」一
詞一併訛傳了下去的話，則對大家都不是一件好事。